Diana Lavarini
servizi linguistici
Traduzioni Strumenti
informatici
Assistenza
studenti
Contatti
Questo servizio è rivolto a chi intraprende lo studio della lingua cinese ma non ha la possibilità di dedicarsi a tempo pieno a questa attività, o ha comunque bisogno di assistenza per la correzione di traduzioni o la stesura di tesi e tesine.

Per gli studenti che hanno bisogno di tradurre o riassumere materiali di studio dal cinese all'italiano ho previsto tariffe "simboliche" estremamente ridotte.

Se il tempo a mia disposizione me lo permette, sono sempre felice di lavorare su testi accademici. Contattatemi per chiarire le vostre esigenze e ricevere un preventivo dei costi.

Tariffe indicative

Correzione di traduzioni e assistenza via e-mail in genere€ 20 l'ora
Traduzione sommaria di materiali di riferimento dal cinese all'italiano€ 10 a cartella
Elaborazione di riassunti e schemi di testi cinesi€ 5 a pagina
(testo di partenza)
Battitura e/o editing di testi (anche contenenti
caratteri cinesi)
€ 2,50 a pagina
(una stampa completa inclusa)